Las chinches de campo, como estas de la fotografía (Macroplax fasciata), duermen aletargadas durante el invierno, en estado adulto. Algunas especies se agrupan en refugios de hibernación hasta que suben las temperaturas. Sincronizan su aparición con los primeros brotes de la primavera, pues se alimentan de plantas en todas sus fases.

Las primeras parejas de la temporada aparecen apenas suben las temperaturas, en días soleados, buscando las hojas tiernas de sus plantas favoritas. El sol, a poca altura sobre el horizonte, creaba una luz mágica, acentuada por el contraluz y el desenfoque del fondo de la fotografía.